1 00:01:45,520 --> 00:01:47,280 ADAPTED FROM JINJIANG LITERATURE CITY NOVELS 2 00:01:47,360 --> 00:01:48,960 WRITTEN BY TWENTINE (ZHOU AIHUA) 3 00:01:53,360 --> 00:01:55,120 I changed the scores of the unified exams. 4 00:01:56,120 --> 00:01:57,720 It has nothing to do with others. 5 00:01:59,320 --> 00:02:01,360 You can expel me from school. 6 00:02:01,440 --> 00:02:02,960 Cheating in exams 7 00:02:03,040 --> 00:02:05,000 is a serious offense. 8 00:02:05,720 --> 00:02:06,920 Neither of you can escape the punishment. 9 00:02:07,560 --> 00:02:09,160 This isn't negotiable. 10 00:02:09,240 --> 00:02:10,560 Ms. Liu. 11 00:02:16,240 --> 00:02:17,520 So it was him. 12 00:02:31,120 --> 00:02:32,680 But that was in the past. 13 00:02:32,760 --> 00:02:34,800 There must have been a reason for his cheating. 14 00:02:34,880 --> 00:02:36,880 He wouldn't have cheated in the college entrance exam. 15 00:02:36,960 --> 00:02:38,320 He really is an excellent student. 16 00:02:38,400 --> 00:02:40,040 Mr. Lin said he is a programming genius. 17 00:02:40,120 --> 00:02:41,800 I don't care about his reason. 18 00:02:41,880 --> 00:02:43,440 It was wrong for him to cheat. 19 00:02:43,520 --> 00:02:44,720 Listen. 20 00:02:44,800 --> 00:02:46,800 It's even more terrible 21 00:02:46,880 --> 00:02:48,520 if one misuses 22 00:02:48,600 --> 00:02:49,880 one's talent. 23 00:02:49,960 --> 00:02:51,040 How do we describe them? 24 00:02:51,120 --> 00:02:53,520 They're villains with capabilities but no principles. 25 00:02:53,600 --> 00:02:55,200 This has been true since ancient times. 26 00:03:07,480 --> 00:03:08,680 I heard from Ms. Zhang 27 00:03:08,760 --> 00:03:10,080 that you joined the practice base 28 00:03:10,160 --> 00:03:11,920 to get extracurricular credits. 29 00:03:13,040 --> 00:03:14,000 You're only a freshman. 30 00:03:14,480 --> 00:03:15,400 There is no rush. 31 00:03:18,160 --> 00:03:20,600 I think you should first focus on foundational knowledge, 32 00:03:20,680 --> 00:03:22,200 then get practical experience later. 33 00:03:22,920 --> 00:03:25,320 Otherwise, you will become a rootless tree. 34 00:03:28,640 --> 00:03:30,960 Don't go to the practice base anymore. 35 00:03:38,160 --> 00:03:40,040 I'll spend less time there. 36 00:03:44,720 --> 00:03:45,880 Mr. Lin said that 37 00:03:45,960 --> 00:03:47,840 practice is essential in learning programming. 38 00:03:47,920 --> 00:03:49,240 I won't become a good programmer 39 00:03:49,320 --> 00:03:50,760 without wearing out a few keyboards. 40 00:04:05,520 --> 00:04:06,640 Mom, get in, please. 41 00:04:08,920 --> 00:04:10,640 Then you can continue taking part 42 00:04:10,720 --> 00:04:12,600 in that practice base. 43 00:04:12,680 --> 00:04:13,920 Thank you, Mom. 44 00:04:14,000 --> 00:04:15,600 But remember to stay away 45 00:04:15,680 --> 00:04:16,760 from that Li Xun boy. 46 00:04:20,200 --> 00:04:21,480 He's not suitable for you. 47 00:04:22,800 --> 00:04:24,280 Try to stay away from him. 48 00:04:26,040 --> 00:04:27,120 I'll leave first. 49 00:04:59,120 --> 00:05:01,480 Li Xun, guess what I just ate. 50 00:05:02,160 --> 00:05:03,720 Pitaya with Lao Gan Ma sauce. 51 00:05:03,800 --> 00:05:05,160 My mom was shocked. 52 00:05:15,280 --> 00:05:16,440 You ate all my bread. 53 00:05:16,520 --> 00:05:18,160 Remember to buy more for me tomorrow. 54 00:05:32,800 --> 00:05:33,680 Li Xun, 55 00:05:34,680 --> 00:05:36,480 are you from Linyang? 56 00:05:38,400 --> 00:05:40,000 Did you go to Linyang No. 8 High School? 57 00:05:42,160 --> 00:05:44,040 In my third year, I cheated in the unified exams. 58 00:05:44,680 --> 00:05:46,360 It was your mom who personally punished me. 59 00:05:51,040 --> 00:05:52,440 Did you really cheat? 60 00:05:53,320 --> 00:05:54,200 Why? 61 00:05:54,280 --> 00:05:55,280 Is it important? 62 00:05:55,360 --> 00:05:56,360 Of course. 63 00:05:56,440 --> 00:05:57,960 You must have had a reason. 64 00:05:59,880 --> 00:06:00,760 Why? 65 00:06:02,560 --> 00:06:03,880 Are you going to right the wrong 66 00:06:04,880 --> 00:06:06,160 and restore my exam results? 67 00:06:11,840 --> 00:06:13,960 There are some things that you will never understand. 68 00:06:14,720 --> 00:06:15,960 So tell me. 69 00:06:16,040 --> 00:06:17,560 How can I know if you don't tell me? 70 00:06:20,840 --> 00:06:21,680 Your Highness, 71 00:06:23,240 --> 00:06:25,240 do you think we're the same as you? 72 00:06:27,440 --> 00:06:28,520 How are we different? 73 00:06:37,080 --> 00:06:39,640 How did you get the app back from Zhang Xiaobei? 74 00:06:44,120 --> 00:06:46,760 After years of humiliation in Zhang Xiaobei's company, 75 00:06:47,440 --> 00:06:48,480 Han Jiakang got nothing. 76 00:06:49,960 --> 00:06:52,160 But you got Zhang Xiaobei to apologize to you. 77 00:06:54,200 --> 00:06:55,280 Why is that? 78 00:07:08,480 --> 00:07:10,000 Your mom told you to stay away from me. 79 00:07:10,080 --> 00:07:11,000 Right? 80 00:07:14,120 --> 00:07:15,040 Yes. 81 00:07:21,200 --> 00:07:23,280 Then why don't you ask me how I replied? 82 00:07:23,760 --> 00:07:24,800 She's right. 83 00:07:28,800 --> 00:07:29,960 We are completely different. 84 00:07:42,800 --> 00:07:45,320 LIVE PERFORMANCE 85 00:08:17,360 --> 00:08:18,800 Why do you call me Princess? 86 00:08:28,360 --> 00:08:30,120 Hello, may I ask who you are looking for? 87 00:08:31,120 --> 00:08:34,039 -Happy birthday to you -Happy birthday to you 88 00:08:34,120 --> 00:08:37,720 -Happy birthday to you -Happy birthday to you 89 00:08:37,799 --> 00:08:41,320 -Happy birthday to you -Happy birthday to you 90 00:08:41,919 --> 00:08:44,640 -Happy birthday to you -Happy birthday to you 91 00:08:44,720 --> 00:08:48,520 -Happy birthday to you -Happy birthday to you 92 00:08:48,600 --> 00:08:52,040 -Happy birthday to you -Happy birthday to you 93 00:08:52,120 --> 00:08:55,320 -Happy birthday to you -Happy birthday to you 94 00:09:14,640 --> 00:09:15,680 What can I do for you? 95 00:09:18,920 --> 00:09:20,400 I'm from Linyang No. 8 High School. 96 00:09:21,320 --> 00:09:22,320 My name is Li Xun. 97 00:09:23,080 --> 00:09:24,120 I've heard of you. 98 00:09:25,960 --> 00:09:27,720 I changed the scores of the unified exams. 99 00:09:28,800 --> 00:09:30,320 It has nothing to do with others. 100 00:09:31,960 --> 00:09:33,760 You can expel me from school. 101 00:09:36,800 --> 00:09:39,040 It's the first time I've seen a student like you. 102 00:09:39,120 --> 00:09:40,920 You're at fault, yet you speak with justification. 103 00:09:41,560 --> 00:09:42,800 It's not the food market 104 00:09:42,880 --> 00:09:44,040 where you can bargain. 105 00:09:45,680 --> 00:09:47,240 You've made a mistake, 106 00:09:47,320 --> 00:09:49,440 so you must be punished accordingly. 107 00:09:49,520 --> 00:09:50,960 And young people 108 00:09:51,040 --> 00:09:53,160 must be corrected and held accountable 109 00:09:53,240 --> 00:09:54,400 when found at fault. 110 00:09:54,480 --> 00:09:56,520 This way, you can grow up healthily. 111 00:09:57,760 --> 00:09:58,600 It's my mistake. 112 00:10:01,960 --> 00:10:03,240 I'm willing to accept punishment. 113 00:10:05,600 --> 00:10:07,640 But it has nothing to do with Fu Yizhuo, 114 00:10:09,360 --> 00:10:10,480 so you can't expel him. 115 00:10:13,040 --> 00:10:14,160 Ms. Liu, 116 00:10:16,200 --> 00:10:17,640 you can punish me any way you like. 117 00:10:20,440 --> 00:10:23,160 Do you not understand what I just said? 118 00:10:24,000 --> 00:10:25,360 Cheating in exams 119 00:10:25,440 --> 00:10:27,440 is a serious offense. 120 00:10:28,000 --> 00:10:29,360 Neither of you can escape the punishment. 121 00:10:29,960 --> 00:10:31,320 This isn't negotiable. 122 00:10:32,360 --> 00:10:33,440 Go back now. 123 00:10:34,200 --> 00:10:35,040 Ms. Liu… 124 00:10:58,520 --> 00:10:59,400 Hi. 125 00:10:59,920 --> 00:11:00,840 Hi. 126 00:11:00,920 --> 00:11:02,240 Take this umbrella. 127 00:11:35,760 --> 00:11:36,840 Will Liu leave? 128 00:11:39,360 --> 00:11:40,400 He will leave for Beijing. 129 00:11:41,600 --> 00:11:42,840 What about your band? 130 00:11:44,040 --> 00:11:45,720 Mr. Li, don't worry. 131 00:11:46,440 --> 00:11:48,080 Even if we disband, 132 00:11:48,160 --> 00:11:50,440 I'll return every penny you've invested. 133 00:11:52,480 --> 00:11:53,480 That's not what I meant. 134 00:12:00,480 --> 00:12:01,320 It's good. 135 00:12:03,800 --> 00:12:04,960 Since you can't be together, 136 00:12:08,120 --> 00:12:09,360 just pull the plug early. 137 00:12:12,120 --> 00:12:13,600 Actually, he's a nice guy. 138 00:12:14,680 --> 00:12:15,720 You're right. 139 00:12:17,160 --> 00:12:18,840 I know nothing of love and romance. 140 00:12:20,480 --> 00:12:21,760 Love is prone to be 141 00:12:22,360 --> 00:12:24,320 a person's weakness, 142 00:12:24,800 --> 00:12:26,080 but it can also be 143 00:12:27,320 --> 00:12:29,400 the strongest armor. 144 00:12:32,080 --> 00:12:35,200 I think love is the only thing in the world 145 00:12:36,360 --> 00:12:38,360 worth trying and pursuing without hesitation. 146 00:12:44,400 --> 00:12:46,560 You're so sentimental today. 147 00:12:46,640 --> 00:12:48,040 I'm leaving. 148 00:12:48,600 --> 00:12:50,240 It's raining heavily. Where are you going? 149 00:12:51,960 --> 00:12:54,000 Won't you consider love? 150 00:12:54,680 --> 00:12:55,640 No, I won't. 151 00:12:55,720 --> 00:12:56,560 Hey! 152 00:12:56,640 --> 00:12:57,960 I have no weakness, 153 00:12:58,600 --> 00:12:59,600 nor do I need any armor. 154 00:13:39,640 --> 00:13:40,520 Wu Mengxing, 155 00:13:40,600 --> 00:13:41,440 help me pick it up. 156 00:13:46,720 --> 00:13:47,960 Why don't you do it yourself? 157 00:13:49,600 --> 00:13:50,840 It's okay. Let me help you. 158 00:13:53,160 --> 00:13:54,080 Here. 159 00:13:54,160 --> 00:13:55,000 Thank you. 160 00:14:10,400 --> 00:14:11,640 Would you like some hot water? 161 00:14:15,360 --> 00:14:16,280 Thank you. 162 00:14:16,840 --> 00:14:17,760 "Thank you"? 163 00:14:19,400 --> 00:14:20,400 Really? 164 00:14:20,480 --> 00:14:22,360 He has never said "thank you" to me. 165 00:14:42,360 --> 00:14:43,280 I'm sorry. 166 00:14:47,320 --> 00:14:48,280 It's okay. 167 00:14:50,000 --> 00:14:51,200 What's wrong with him today? 168 00:14:51,880 --> 00:14:53,240 What is he up to? 169 00:15:05,360 --> 00:15:06,200 Gao. 170 00:15:07,680 --> 00:15:08,760 I sent you a document 171 00:15:09,320 --> 00:15:11,560 containing all of Blue Crown's health product projects 172 00:15:11,640 --> 00:15:13,600 and each product's detailed description, 173 00:15:14,160 --> 00:15:15,240 including formula ingredients 174 00:15:15,320 --> 00:15:16,480 and treatment direction. 175 00:15:16,560 --> 00:15:17,920 Just ask if you have questions. 176 00:15:19,000 --> 00:15:19,880 I see it. 177 00:15:21,640 --> 00:15:22,920 I'm back now, 178 00:15:23,000 --> 00:15:24,200 so I can help you with the app. 179 00:15:24,280 --> 00:15:25,600 We're not short of hands. 180 00:15:42,920 --> 00:15:44,280 In the previous lessons, 181 00:15:44,360 --> 00:15:47,560 we learned the definition of function limit. 182 00:15:48,840 --> 00:15:50,160 We usually don't work out 183 00:15:50,240 --> 00:15:51,440 the function limits 184 00:15:51,520 --> 00:15:52,960 by definition 185 00:15:54,160 --> 00:15:56,680 as it is rather troublesome. 186 00:15:56,760 --> 00:15:57,600 In today's lesson… 187 00:15:57,680 --> 00:15:59,200 The more time I spend with Li Xun, 188 00:15:59,280 --> 00:16:01,600 the less I understand him. 189 00:16:02,520 --> 00:16:04,720 Sometimes, I think I'm close to him, 190 00:16:05,240 --> 00:16:07,200 but he treats me coldly. 191 00:16:07,680 --> 00:16:10,200 INFINITELY LARGE, INFINITELY SMALL 192 00:16:12,200 --> 00:16:14,280 Do any of you know what this means? 193 00:16:19,240 --> 00:16:20,160 Zhu Yun. 194 00:16:24,960 --> 00:16:26,080 Zhu Yun. 195 00:16:45,880 --> 00:16:47,520 Don't you want to know my reply? 196 00:16:52,320 --> 00:16:53,960 My mom told me to stay away from you. 197 00:16:54,040 --> 00:16:55,360 But I said 198 00:16:55,440 --> 00:16:56,320 I wouldn't. 199 00:17:05,560 --> 00:17:06,480 The Blue Crown app-- 200 00:17:06,560 --> 00:17:07,640 I don't need you. 201 00:17:08,359 --> 00:17:09,640 Are you going to drive me away? 202 00:17:10,440 --> 00:17:12,200 I said I don't need you. 203 00:17:12,280 --> 00:17:13,119 Can't you understand? 204 00:17:13,200 --> 00:17:15,319 Am I the problem or are you? 205 00:17:16,839 --> 00:17:17,920 I have to work. 206 00:17:18,000 --> 00:17:18,920 You can leave. 207 00:17:22,800 --> 00:17:23,680 Li Xun, 208 00:17:23,760 --> 00:17:25,560 you invited me to the practice base. 209 00:17:25,640 --> 00:17:28,319 I'm not the type to answer your every whim. 210 00:17:28,400 --> 00:17:30,240 Don't you dare think you can drive me away. 211 00:18:11,720 --> 00:18:13,360 Li Xun, you've been absent several times 212 00:18:13,440 --> 00:18:14,880 from volleyball class. 213 00:18:14,960 --> 00:18:16,480 You'll fail if you don't show up. 214 00:18:38,920 --> 00:18:40,880 Hey, which department are you in? 215 00:18:40,960 --> 00:18:42,200 Applied Technology. 216 00:18:43,000 --> 00:18:44,320 If I had a good Internet connection, 217 00:18:44,400 --> 00:18:45,680 I wouldn't be taking volleyball. 218 00:18:46,520 --> 00:18:47,400 What about you? 219 00:18:53,600 --> 00:18:54,920 I also have slow Internet. 220 00:18:55,680 --> 00:18:56,560 Everyone, fall in. 221 00:18:57,960 --> 00:18:59,160 It's time for class. 222 00:18:59,240 --> 00:19:01,040 Let's do some warm-up exercises. 223 00:19:02,120 --> 00:19:03,280 Move your wrists and ankles. 224 00:19:05,200 --> 00:19:06,120 Who is that? 225 00:19:07,120 --> 00:19:07,960 Him? 226 00:19:08,600 --> 00:19:09,680 Jiang Xingchi. 227 00:19:09,760 --> 00:19:11,320 The special sports talent in Class 2. 228 00:19:11,880 --> 00:19:13,120 He's a national Tier 2 athlete 229 00:19:13,200 --> 00:19:15,400 and outside hitter for our university's volleyball team. 230 00:19:15,480 --> 00:19:16,960 Then why is he taking the class? 231 00:19:17,040 --> 00:19:18,320 Probably to show off. 232 00:19:20,840 --> 00:19:21,720 Twist your waist. 233 00:19:39,320 --> 00:19:40,520 Everyone, listen up. 234 00:19:41,080 --> 00:19:43,080 We have new students today, 235 00:19:43,160 --> 00:19:45,000 so I'll teach you how to serve again. 236 00:19:45,560 --> 00:19:47,840 There are many ways to serve. 237 00:19:47,920 --> 00:19:48,960 You should master 238 00:19:49,040 --> 00:19:51,840 the most basic and simplest way, 239 00:19:51,920 --> 00:19:53,320 which is the underhand service. 240 00:19:53,800 --> 00:19:55,760 I'll ask Jiang Xingchi to demonstrate. 241 00:19:57,040 --> 00:19:59,800 First, stand perpendicular to the net, 242 00:20:00,520 --> 00:20:02,120 your feet more than shoulder-width apart, 243 00:20:02,200 --> 00:20:03,280 and knees slightly bent. 244 00:20:03,360 --> 00:20:06,160 Hold the ball in your left hand in front of your torso. 245 00:20:06,240 --> 00:20:08,280 Lightly toss the ball up vertically. 246 00:20:08,840 --> 00:20:10,320 At the same time, swing your right arm, 247 00:20:10,400 --> 00:20:11,720 rotating from the shoulder. 248 00:20:11,800 --> 00:20:14,160 When the ball falls into the proper area, 249 00:20:14,240 --> 00:20:15,720 use the palm or heel of your hand 250 00:20:15,800 --> 00:20:17,320 to hit the ball. 251 00:20:17,400 --> 00:20:18,640 Okay, Jiang Xingchi, serve. 252 00:20:24,640 --> 00:20:25,560 Got it? 253 00:20:25,640 --> 00:20:26,960 Yes. 254 00:20:27,040 --> 00:20:28,240 Then start practicing. 255 00:20:29,080 --> 00:20:30,680 Get a feel for it first. 256 00:20:30,760 --> 00:20:33,080 If you have any questions, 257 00:20:33,160 --> 00:20:34,600 you can come to me or Jiang Xingchi. 258 00:20:34,680 --> 00:20:37,040 New students can practice with those with more experience. 259 00:20:37,120 --> 00:20:38,240 Go and practice. 260 00:20:38,320 --> 00:20:39,160 Okay. 261 00:20:50,680 --> 00:20:51,600 Come on, be serious. 262 00:20:52,320 --> 00:20:53,160 Zhu Yun. 263 00:20:53,880 --> 00:20:54,760 Thank you. 264 00:21:01,320 --> 00:21:02,480 Zhu Yun. 265 00:21:02,560 --> 00:21:06,000 Try serving with this part of your hand. 266 00:21:06,920 --> 00:21:07,760 Have a try. 267 00:21:07,840 --> 00:21:08,840 That's right. 268 00:21:08,920 --> 00:21:09,800 No. 269 00:21:11,240 --> 00:21:13,600 In fact, you need to maintain tension 270 00:21:13,680 --> 00:21:15,000 in this part of your arm. 271 00:21:15,080 --> 00:21:16,880 Serve the ball with this part. 272 00:21:16,960 --> 00:21:18,000 Try it. 273 00:21:18,080 --> 00:21:18,920 Okay, I'll try it. 274 00:21:22,000 --> 00:21:23,120 Are you okay? 275 00:21:23,600 --> 00:21:24,560 Let me see. 276 00:21:26,240 --> 00:21:27,960 Why is it so red? 277 00:21:30,080 --> 00:21:31,600 What's wrong? 278 00:21:31,680 --> 00:21:32,520 She's hurt. 279 00:21:32,600 --> 00:21:34,320 Hurt? Let me see. 280 00:21:35,400 --> 00:21:36,640 Can you move your wrist? 281 00:21:36,720 --> 00:21:37,560 Yes. 282 00:21:37,640 --> 00:21:38,800 Do you feel any tingling pain? 283 00:21:38,880 --> 00:21:39,720 A bit. 284 00:21:40,240 --> 00:21:41,800 It's not serious. 285 00:21:41,880 --> 00:21:44,240 -But be careful. -How about I send her to the infirmary? 286 00:21:44,320 --> 00:21:46,040 -Yes, take her. -I can go by myself. 287 00:21:46,120 --> 00:21:47,720 I'll take you. I'm familiar with it. 288 00:21:48,480 --> 00:21:49,400 Okay. 289 00:21:49,480 --> 00:21:52,440 Yes, Jiang, send her to the infirmary. Go. 290 00:21:52,520 --> 00:21:54,320 You were serving the wrong way. 291 00:21:54,400 --> 00:21:55,840 You should have braced your arm more. 292 00:21:58,000 --> 00:22:01,280 -Then you wouldn't have hurt your arm. -Okay, continue practicing. 293 00:22:03,400 --> 00:22:04,240 Listen carefully. 294 00:22:04,320 --> 00:22:07,080 Don't serve with force if you're new. 295 00:22:07,160 --> 00:22:08,080 Be careful. 296 00:22:08,160 --> 00:22:09,040 -Okay. -Okay. 297 00:22:14,080 --> 00:22:16,000 It isn't serious. Apply ice to reduce the swelling. 298 00:22:16,080 --> 00:22:17,160 Yes, okay. Don't worry. 299 00:22:17,240 --> 00:22:18,120 Thank you. 300 00:22:18,200 --> 00:22:19,240 Let me do it myself. 301 00:22:19,320 --> 00:22:20,320 -I'll do it. -I can do it. 302 00:22:20,400 --> 00:22:21,600 Let me help you. 303 00:22:22,960 --> 00:22:23,840 Does it hurt? 304 00:22:30,200 --> 00:22:31,680 Are you in Applied Technology Class 1? 305 00:22:33,920 --> 00:22:35,560 I saw your performance 306 00:22:35,640 --> 00:22:36,840 at the university's art show. 307 00:22:36,920 --> 00:22:38,200 You're nicknamed Piggy, right? 308 00:22:38,280 --> 00:22:39,400 Piggy, my ass. 309 00:22:39,480 --> 00:22:40,640 I've got this. It's okay. 310 00:22:40,720 --> 00:22:42,560 It's not time yet. Keep it on. 311 00:22:44,320 --> 00:22:45,960 You probably don't exercise regularly. 312 00:22:46,480 --> 00:22:48,840 Newbies like you get hurt most easily. 313 00:22:48,920 --> 00:22:50,480 Volleyball is quite hard. 314 00:22:51,080 --> 00:22:52,120 No, it's not. 315 00:22:52,680 --> 00:22:54,520 The volleyballs in class are the soft kind. 316 00:22:54,600 --> 00:22:55,640 We use the hard kind 317 00:22:55,720 --> 00:22:57,240 in training and games. 318 00:22:57,320 --> 00:22:59,040 You would get badly hurt if you used those. 319 00:22:59,120 --> 00:23:00,440 Really? 320 00:23:00,520 --> 00:23:01,480 If you don't believe me, 321 00:23:01,560 --> 00:23:03,000 I'll invite you to watch our training 322 00:23:03,080 --> 00:23:04,280 and show you a spike. 323 00:23:04,360 --> 00:23:06,000 Are you on our school's volleyball team? 324 00:23:06,080 --> 00:23:06,920 Yes. 325 00:23:07,560 --> 00:23:08,400 Didn't you know? 326 00:23:08,480 --> 00:23:09,320 Let me tell you. 327 00:23:10,360 --> 00:23:11,240 Before we came, 328 00:23:11,320 --> 00:23:13,120 our university's volleyball team 329 00:23:13,200 --> 00:23:14,440 relied purely on luck. 330 00:23:14,520 --> 00:23:16,160 But ever since we came, 331 00:23:16,240 --> 00:23:18,160 we quickly made it into the top six. 332 00:23:18,240 --> 00:23:19,720 And I'm also our university's MVP. 333 00:23:20,920 --> 00:23:23,920 The boys in your class are so weak. 334 00:23:24,000 --> 00:23:25,560 They couldn't withstand the gust of wind. 335 00:23:26,120 --> 00:23:27,760 Especially that boy who has been absent. 336 00:23:27,840 --> 00:23:29,120 He looks like a chicken. 337 00:23:29,200 --> 00:23:30,520 You know nothing. 338 00:23:30,600 --> 00:23:31,600 I dream of 339 00:23:31,680 --> 00:23:33,480 staying with him 340 00:23:33,560 --> 00:23:35,120 stably and peacefully. 341 00:23:36,840 --> 00:23:38,320 Okay, it doesn't hurt anymore. I'm leaving. 342 00:23:38,880 --> 00:23:39,960 Can I have your WeChat account? 343 00:23:40,040 --> 00:23:41,360 We can keep in touch. 344 00:23:41,440 --> 00:23:42,320 There's no need. 345 00:23:42,400 --> 00:23:43,400 Hey. 346 00:23:43,480 --> 00:23:45,400 Hey, can I have your WeChat account? 347 00:23:45,480 --> 00:23:47,080 -No, thank you. -We can keep in touch. 348 00:23:48,080 --> 00:23:49,720 You got hurt in volleyball class. 349 00:23:49,800 --> 00:23:51,360 Mr. Tang told me to follow up on this. 350 00:23:51,440 --> 00:23:52,720 If you can't go to class, 351 00:23:52,800 --> 00:23:53,920 I can ask for leave for you. 352 00:23:56,560 --> 00:23:57,400 Okay. 353 00:23:57,480 --> 00:23:58,520 Scan my QR code. 354 00:24:02,680 --> 00:24:03,760 Watch where you're going. 355 00:24:07,560 --> 00:24:08,760 Did you do that on purpose? 356 00:24:09,400 --> 00:24:10,320 Sorry. 357 00:24:11,440 --> 00:24:13,160 You can come to me for repairs. 358 00:24:13,240 --> 00:24:14,800 I'm in the Applied Technology Department, 359 00:24:14,880 --> 00:24:16,160 Applied Technology Class 1. 360 00:24:17,200 --> 00:24:18,080 I'm Li Xun. 361 00:24:26,000 --> 00:24:27,240 How could you do this? 362 00:24:27,840 --> 00:24:29,160 I'll be coming for compensation! 363 00:24:32,360 --> 00:24:33,680 And you wanted to drive me away. 364 00:24:33,760 --> 00:24:35,160 What a silly game. 365 00:24:37,360 --> 00:24:38,440 Thank you 366 00:24:38,520 --> 00:24:40,960 for coming to my class 367 00:24:41,040 --> 00:24:42,720 and listening to TCM knowledge. 368 00:24:42,800 --> 00:24:43,880 Our whole body 369 00:24:44,440 --> 00:24:45,880 is full of meridians, 370 00:24:45,960 --> 00:24:48,040 which are the major passageways 371 00:24:48,120 --> 00:24:49,800 for the movement of qi and blood. 372 00:24:49,880 --> 00:24:52,960 And they are also the main pathways 373 00:24:53,040 --> 00:24:54,360 connecting various parts of our body. 374 00:24:54,440 --> 00:24:56,600 In fact, we all encounter ailments 375 00:24:56,680 --> 00:24:58,320 such as headaches, fevers, 376 00:24:58,400 --> 00:24:59,600 and other common illnesses. 377 00:24:59,680 --> 00:25:00,640 For example, 378 00:25:01,200 --> 00:25:03,040 smartphone addicts 379 00:25:03,120 --> 00:25:05,120 often feel pain in the cervical spine. 380 00:25:05,200 --> 00:25:06,400 Where is the acupoint? 381 00:25:08,480 --> 00:25:09,320 Dazhui acupoint. 382 00:25:11,040 --> 00:25:12,200 Right here. 383 00:25:13,360 --> 00:25:14,760 If you are having neck pain, 384 00:25:14,840 --> 00:25:16,080 you can massage this acupoint. 385 00:25:16,640 --> 00:25:17,760 Massage it. That's right. 386 00:25:27,480 --> 00:25:29,720 The energy consumption… 387 00:25:29,800 --> 00:25:32,200 -Wu Mengxing. -It needs to be adjusted again. 388 00:25:32,280 --> 00:25:33,240 Remove that. 389 00:25:33,320 --> 00:25:34,880 But the release time is fixed. 390 00:25:34,960 --> 00:25:37,000 If we put this off, we'll be pressed for time later. 391 00:25:39,000 --> 00:25:40,160 We thought 392 00:25:40,240 --> 00:25:41,840 our interface system was too complicated. 393 00:25:41,920 --> 00:25:43,520 Why don't we use a human body diagram? 394 00:25:47,120 --> 00:25:48,120 It's a good idea. 395 00:25:49,280 --> 00:25:50,520 Look. 396 00:25:50,600 --> 00:25:52,560 If this is our interface, 397 00:25:52,640 --> 00:25:54,520 the users can select their areas of discomfort 398 00:25:54,600 --> 00:25:56,240 from the manikin. 399 00:25:56,320 --> 00:25:57,320 We can design a pop-up 400 00:25:57,400 --> 00:25:59,680 with options and descriptions of the illnesses, 401 00:25:59,760 --> 00:26:01,040 which is more instructive. 402 00:26:01,680 --> 00:26:03,800 We can establish a model based on this manikin 403 00:26:03,880 --> 00:26:05,520 and divide the human body into several parts, 404 00:26:05,600 --> 00:26:08,960 such as the head, limbs, torso, and back. 405 00:26:09,040 --> 00:26:10,920 In this way, we can have a more unified system. 406 00:26:13,000 --> 00:26:13,880 Very good. 407 00:26:15,560 --> 00:26:16,720 Is that okay, Mr. Li? 408 00:26:21,360 --> 00:26:22,400 Mr. Li, what do you think? 409 00:26:22,480 --> 00:26:23,360 Should we do it? 410 00:26:28,320 --> 00:26:30,600 He didn't say no, so I think he agrees. 411 00:26:36,880 --> 00:26:38,360 He's always so arrogant. 412 00:26:38,440 --> 00:26:39,760 You need me. 413 00:26:45,600 --> 00:26:47,000 -Deng Jia? -Here. 414 00:26:49,000 --> 00:26:50,400 -Du Ting? -Here. 415 00:26:51,320 --> 00:26:52,320 Coach, everyone is here. 416 00:26:53,040 --> 00:26:53,880 Fall in. 417 00:26:54,560 --> 00:26:56,720 Everyone, you will be practicing in pairs 418 00:26:57,480 --> 00:26:58,640 for today's class. 419 00:26:58,720 --> 00:26:59,640 You can choose 420 00:26:59,720 --> 00:27:00,840 who you want to pair up with. 421 00:27:00,920 --> 00:27:02,800 Coach, are coed pairs allowed? 422 00:27:03,360 --> 00:27:04,320 Sure. 423 00:27:04,800 --> 00:27:06,880 But you should try to choose a partner 424 00:27:06,960 --> 00:27:08,640 at a similar level as you 425 00:27:08,720 --> 00:27:10,400 so practice can be effective for everyone. 426 00:27:11,560 --> 00:27:12,560 Okay, pair up. 427 00:27:17,840 --> 00:27:18,840 Zhu Yun, 428 00:27:18,920 --> 00:27:20,560 why don't we pair up? 429 00:27:21,120 --> 00:27:23,160 We're greatly mismatched. 430 00:27:24,160 --> 00:27:26,320 It doesn't matter. I can teach you. 431 00:27:26,400 --> 00:27:28,480 And I can also protect you. 432 00:27:36,440 --> 00:27:37,400 What do you think? 433 00:27:44,200 --> 00:27:45,440 That was fast. 434 00:27:45,520 --> 00:27:47,520 Okay, report your pairings. 435 00:27:50,640 --> 00:27:52,400 Li Xun and Jiang Xingchi. 436 00:28:02,120 --> 00:28:03,560 I don't want to pair up with you. 437 00:28:04,040 --> 00:28:05,520 Don't you want to compete with me? 438 00:28:12,600 --> 00:28:13,680 You're asking for trouble. 439 00:29:06,440 --> 00:29:07,320 Should we go on? 440 00:29:09,000 --> 00:29:09,920 Yes. 441 00:29:22,760 --> 00:29:24,200 Jiang Xingchi, I'll be your partner. 442 00:29:29,720 --> 00:29:30,640 Come on. 443 00:29:31,240 --> 00:29:32,200 Why are you here? 444 00:29:32,880 --> 00:29:33,800 -Serve. -Stand aside. 445 00:29:38,720 --> 00:29:39,680 Well… 446 00:29:41,280 --> 00:29:43,200 What is she doing? 447 00:30:22,600 --> 00:30:24,800 You don't have to compare yourself to Jiang Xingchi. 448 00:30:24,880 --> 00:30:26,560 He's a national Tier 2 athlete 449 00:30:26,640 --> 00:30:28,360 and our volleyball team's outside hitter. 450 00:30:28,440 --> 00:30:29,480 You're no match for him. 451 00:30:31,120 --> 00:30:32,600 You seem to admire him very much. 452 00:30:33,320 --> 00:30:35,440 No, he's just gifted in sports. 453 00:30:35,520 --> 00:30:36,400 Is he? 454 00:30:37,560 --> 00:30:38,520 Is he? 455 00:30:40,640 --> 00:30:41,880 Let go. There are people around. 456 00:30:42,640 --> 00:30:44,080 -Am I powerful? -Let go. 457 00:30:44,160 --> 00:30:45,040 Am I powerful? 458 00:30:45,120 --> 00:30:46,720 I admire you from the bottom of my heart. 459 00:30:53,120 --> 00:30:54,320 Will you praise him again? 460 00:30:54,400 --> 00:30:55,640 It's just a fact. 461 00:31:09,120 --> 00:31:10,280 Go back to work at the base. 462 00:31:10,360 --> 00:31:11,720 Didn't you fire me? 463 00:31:17,440 --> 00:31:21,240 DORMITORY NUMBER 3 464 00:31:27,560 --> 00:31:29,760 Fang Shumiao, what is this mess? 465 00:31:29,840 --> 00:31:31,040 You're back just in time. 466 00:31:31,120 --> 00:31:34,000 Are you free this weekend? 467 00:31:34,080 --> 00:31:35,880 -Why? -Go on a date with me. 468 00:31:35,960 --> 00:31:39,120 Zhicheng won't appreciate a third wheel. 469 00:31:39,680 --> 00:31:42,840 What if I'm not going out with Zhicheng? 470 00:31:44,560 --> 00:31:45,840 Are you cheating on him? 471 00:31:45,920 --> 00:31:47,280 Zhu Yun, 472 00:31:47,360 --> 00:31:49,160 please be careful with your words. 473 00:31:49,240 --> 00:31:50,720 I'm not cheating on him. 474 00:31:50,800 --> 00:31:54,200 Zhicheng and I go on dates, 475 00:31:54,280 --> 00:31:56,200 but we haven't confirmed our relationship, 476 00:31:56,280 --> 00:31:57,800 so we are both still available. 477 00:31:59,200 --> 00:32:00,160 Right. 478 00:32:01,880 --> 00:32:03,440 Look, this is the guy. 479 00:32:09,600 --> 00:32:10,600 What a corny name. 480 00:32:11,160 --> 00:32:12,520 This is his online username. 481 00:32:12,600 --> 00:32:13,960 We haven't met, 482 00:32:14,040 --> 00:32:15,600 but talking to him is so easy. 483 00:32:15,680 --> 00:32:16,720 We're meeting this weekend. 484 00:32:16,800 --> 00:32:18,240 What if you don't like him in person? 485 00:32:20,600 --> 00:32:21,880 But meeting him will be good. 486 00:32:21,960 --> 00:32:24,080 You can break it off early if he's not suitable for you. 487 00:32:26,240 --> 00:32:28,320 Zhu Yun, I really think 488 00:32:28,400 --> 00:32:31,720 I'll meet my Mr. Right this time. 489 00:32:40,240 --> 00:32:42,920 Which do you think is better? 490 00:32:45,240 --> 00:32:46,560 Did you get tricked by the seller? 491 00:32:47,680 --> 00:32:48,640 Is it so obvious? 492 00:32:49,760 --> 00:32:50,760 The blue one is better. 493 00:32:50,840 --> 00:32:51,880 Don't tuck it in. 494 00:32:53,240 --> 00:32:54,080 I'll try. 495 00:32:55,560 --> 00:32:56,480 Do you have a date? 496 00:32:56,560 --> 00:32:57,600 Yes. 497 00:32:57,680 --> 00:33:00,560 To avoid any embarrassing situations, 498 00:33:00,640 --> 00:33:02,280 I found a helper. 499 00:33:02,360 --> 00:33:03,760 -Who? -You. 500 00:33:04,960 --> 00:33:05,880 I'm not going. 501 00:33:05,960 --> 00:33:08,080 Are you going to let me walk into danger? 502 00:33:08,160 --> 00:33:09,400 Don't wash your hair, 503 00:33:09,480 --> 00:33:11,440 wear makeup, or wear heels this weekend. 504 00:33:12,000 --> 00:33:14,560 I'll stay silent and maintain a poker face 505 00:33:14,640 --> 00:33:15,960 during your date, okay? 506 00:33:16,040 --> 00:33:16,960 Yes. 507 00:33:17,440 --> 00:33:18,920 I'll find someone to accompany you 508 00:33:19,000 --> 00:33:20,880 so you won't feel awkward. 509 00:33:20,960 --> 00:33:21,960 Who? 510 00:33:22,520 --> 00:33:23,600 Wu Mengxing. 511 00:33:24,800 --> 00:33:26,760 Fang Shumiao organized a small meetup. 512 00:33:26,840 --> 00:33:28,440 We're going out this weekend. 513 00:33:31,800 --> 00:33:33,720 I don't know who else she invited. 514 00:33:34,720 --> 00:33:35,760 Our class rep is going too. 515 00:33:39,080 --> 00:33:40,080 What kind of meetup? 516 00:33:41,200 --> 00:33:42,120 I don't know. 517 00:33:42,200 --> 00:33:44,200 There will be boys from other departments. 518 00:33:48,440 --> 00:33:51,360 Does the blue one really look better? 519 00:33:57,600 --> 00:33:58,760 Come here. 520 00:34:02,520 --> 00:34:04,800 Do you know why Fang Shumiao invited you? 521 00:34:08,679 --> 00:34:10,520 It's okay. Just look sharp. 522 00:34:22,199 --> 00:34:24,040 But I don't know how to drive a go-kart. 523 00:34:24,120 --> 00:34:25,199 It's okay. I'll teach you. 524 00:34:25,280 --> 00:34:26,120 Do you know how? 525 00:34:26,199 --> 00:34:27,520 Yes, I've done it several times. 526 00:34:27,600 --> 00:34:28,920 Awesome. 527 00:34:32,040 --> 00:34:33,639 That seems to be his car. 528 00:34:38,560 --> 00:34:39,440 Hi. 529 00:34:41,000 --> 00:34:42,800 Is he the one that you're meeting? 530 00:34:43,360 --> 00:34:44,199 He probably is. 531 00:34:45,360 --> 00:34:47,320 Hi, I'm Fang Shumiao. 532 00:34:47,400 --> 00:34:48,600 I'm Super Man. 533 00:34:49,400 --> 00:34:50,360 It's him. 534 00:34:53,280 --> 00:34:55,360 Zhu Yun, we meet again. 535 00:34:56,920 --> 00:34:58,480 So why am I here? 536 00:34:58,560 --> 00:35:00,320 He asked me to bring my roommate. 537 00:35:00,400 --> 00:35:01,720 Do you know each other? 538 00:35:03,400 --> 00:35:05,560 I have plans. Enjoy yourselves. Bye. 539 00:35:05,640 --> 00:35:07,320 -No, Zhu Yun. -Ms. Fang! Ms. Zhu! 540 00:35:11,440 --> 00:35:12,320 Come on, hurry up. 541 00:35:16,920 --> 00:35:17,960 Did you invite Li Xun? 542 00:35:18,040 --> 00:35:19,640 I was just about to ask you. 543 00:35:30,320 --> 00:35:32,480 Well, Li Xun doesn't have much to do 544 00:35:32,560 --> 00:35:33,680 at the base today. 545 00:35:34,320 --> 00:35:35,240 Since it's a meetup, 546 00:35:35,320 --> 00:35:36,800 I invited him. 547 00:35:36,880 --> 00:35:37,840 You don't mind, right? 548 00:35:43,080 --> 00:35:45,120 Li Xun is the backbone of our class 549 00:35:45,200 --> 00:35:46,880 and this year's top scorer in the sciences. 550 00:35:46,960 --> 00:35:47,800 Can he join us? 551 00:35:49,400 --> 00:35:50,280 Sure. 552 00:35:50,920 --> 00:35:52,760 It will be fun with more people. 553 00:35:53,320 --> 00:35:54,160 Get in. 554 00:35:58,520 --> 00:36:00,680 Zhu Yun, get in. 555 00:36:16,800 --> 00:36:17,920 Who is driving? 556 00:36:33,400 --> 00:36:34,840 Ms. Fang, you drive so-- 557 00:36:34,920 --> 00:36:36,120 Shut up. 558 00:36:36,720 --> 00:36:38,320 You drive so fast. 559 00:36:50,120 --> 00:36:51,120 Do you feel crowded? 560 00:36:51,200 --> 00:36:52,440 Why don't you sit closer to me? 561 00:36:52,520 --> 00:36:53,440 It isn't crowded. 562 00:36:55,040 --> 00:36:56,080 Does your hand still hurt? 563 00:36:56,160 --> 00:36:57,400 Can I see your hand? 564 00:36:57,480 --> 00:36:58,640 No, it doesn't hurt at all. 565 00:37:03,960 --> 00:37:06,600 The after-effects of injuries from exercise 566 00:37:06,680 --> 00:37:07,520 are quite serious. 567 00:37:07,600 --> 00:37:09,080 -I should take a look. -My arm is fine. 568 00:37:09,160 --> 00:37:10,080 Really? 569 00:37:10,160 --> 00:37:11,000 Yes. 570 00:37:27,400 --> 00:37:29,400 They're starting. 571 00:37:35,640 --> 00:37:37,560 They're driving so fast! 572 00:37:37,640 --> 00:37:39,360 Overtake at the corner! 573 00:37:39,840 --> 00:37:41,240 Miaomiao, go! 574 00:37:41,320 --> 00:37:43,040 Go, Ms. Fang! 575 00:37:44,080 --> 00:37:45,000 Go! 576 00:37:45,080 --> 00:37:45,960 What is she doing? 577 00:38:42,840 --> 00:38:43,720 How do you feel? 578 00:38:43,800 --> 00:38:44,760 It was so thrilling. 579 00:38:46,960 --> 00:38:47,800 What's the matter? 580 00:38:48,880 --> 00:38:49,960 What's wrong? Are you okay? 581 00:38:50,040 --> 00:38:51,040 Let me help you. 582 00:38:57,760 --> 00:38:58,760 Are you okay? 583 00:38:58,840 --> 00:38:59,800 Do you feel a bit dizzy? 584 00:39:01,640 --> 00:39:03,680 How are you feeling? Are you dizzy? 585 00:39:03,760 --> 00:39:05,360 How many years have you had this lighter? 586 00:39:06,040 --> 00:39:07,840 -Walk slowly. -I've had it for a long time. 587 00:39:09,360 --> 00:39:10,520 Why don't you take a seat? 588 00:39:11,920 --> 00:39:12,880 Sit down quickly. 589 00:39:20,800 --> 00:39:21,800 I'll get you some water. 590 00:39:24,040 --> 00:39:24,960 Are you all right? 591 00:39:25,520 --> 00:39:26,520 What's wrong? 592 00:39:30,360 --> 00:39:31,320 Here you go. 593 00:39:32,160 --> 00:39:33,680 Don't drink that. 594 00:39:34,320 --> 00:39:35,720 The smell will make you feel worse. 595 00:39:40,200 --> 00:39:41,080 I'll buy plain water. 596 00:39:46,040 --> 00:39:47,160 Did you bring any tissues? 597 00:39:47,240 --> 00:39:48,800 -No. -I'll buy a pack of tissues. 598 00:39:50,920 --> 00:39:52,640 I'll go with her. 599 00:40:00,600 --> 00:40:01,600 Here. 600 00:40:01,680 --> 00:40:02,520 Have some water. 601 00:40:29,200 --> 00:40:30,040 Just throw it up. 602 00:40:33,040 --> 00:40:34,160 Here comes the water. 603 00:40:56,080 --> 00:40:57,240 Don't you want to compete? 604 00:40:58,720 --> 00:40:59,920 You're asking for trouble. 605 00:41:16,720 --> 00:41:18,160 Go, Li Xun! 606 00:41:32,720 --> 00:41:36,120 Li Xun keeps blocking him. 607 00:41:47,840 --> 00:41:48,960 Go, Li Xun! 608 00:42:09,600 --> 00:42:11,120 Ms. Fang, Ms. Zhu, 609 00:42:11,200 --> 00:42:12,720 Li Xun is so amazing! 610 00:42:26,520 --> 00:42:28,840 DORMITORY NUMBER 3 611 00:42:29,800 --> 00:42:31,360 Thank you for walking me back. 612 00:42:32,240 --> 00:42:33,960 You won. Why do you look unhappy? 613 00:42:35,520 --> 00:42:37,040 Just return the coat to Jiang Xingchi. 614 00:42:37,120 --> 00:42:38,160 Let him wash it himself. 615 00:42:38,960 --> 00:42:39,880 That's not nice. 616 00:42:39,960 --> 00:42:41,200 I dirtied it. 617 00:42:41,840 --> 00:42:43,080 It's his fault 618 00:42:43,800 --> 00:42:45,440 for daring to date our class's belle. 619 00:42:47,440 --> 00:42:48,640 Who is the belle? 620 00:42:57,760 --> 00:42:58,760 Fang Shumiao. 621 00:43:01,160 --> 00:43:02,040 See you later. 622 00:43:03,840 --> 00:43:04,720 He's so stubborn. 623 00:43:08,400 --> 00:43:11,600 XUESI BUILDING 624 00:43:14,760 --> 00:43:15,600 What's this? 625 00:43:15,680 --> 00:43:17,600 You don't have to go to volleyball class anymore. 626 00:43:23,080 --> 00:43:24,400 "Certificate of diagnosis." 627 00:43:26,040 --> 00:43:27,600 I pulled up the doctor's note 628 00:43:27,680 --> 00:43:30,160 that exempted you from the dance and sports class. 629 00:43:31,080 --> 00:43:32,760 So you don't need to go anymore. 630 00:43:35,000 --> 00:43:36,640 Do you think I can't play volleyball well? 631 00:43:38,800 --> 00:43:40,760 You have no gift for sports. 632 00:43:42,680 --> 00:43:43,640 Say that again. 633 00:43:44,880 --> 00:43:47,120 Well, God is being fair. 634 00:43:47,200 --> 00:43:50,080 You're tall, handsome, and talented. 635 00:43:50,160 --> 00:43:51,440 You look better than a model. 636 00:43:51,520 --> 00:43:53,200 Your IQ is higher than that of Einstein. 637 00:43:53,280 --> 00:43:55,360 So it's only logical that you're bad at sports. 638 00:44:01,200 --> 00:44:02,400 You think I'm no match for him. 639 00:44:04,280 --> 00:44:06,680 There is no point in competing with him. 640 00:44:06,760 --> 00:44:08,320 His forte is sports. 641 00:44:17,080 --> 00:44:19,640 I guess this is how it feels to repeatedly fail a class. 642 00:44:20,520 --> 00:44:21,600 I am still going 643 00:44:22,520 --> 00:44:23,840 to volleyball class. 644 00:44:32,080 --> 00:44:33,160 He's so stubborn. 645 00:44:46,040 --> 00:44:47,680 The school knows about the mark change. 646 00:44:48,200 --> 00:44:49,360 Are you daft? 647 00:44:50,200 --> 00:44:51,560 I thought with higher marks, 648 00:44:51,640 --> 00:44:52,920 my dad would give me more money. 649 00:44:53,520 --> 00:44:55,200 You need money for your mom's hospital stay. 650 00:44:56,600 --> 00:44:58,160 What are you so busy with? 651 00:44:58,240 --> 00:44:59,400 Is it any of your business? 652 00:45:00,040 --> 00:45:01,000 What's wrong? 653 00:45:03,560 --> 00:45:04,400 Li Xun! 654 00:45:04,480 --> 00:45:05,520 Li Xun!